Pita me onaj moj hrsuz Mute, sabahile, šta bi ponio da moram do kraja života biti sam na pustom ostrvu. -Štaš me to pitat, hrsuze li da bi li hrsuze, evo mi pustog ostrva u mahali, da nije tebe ne bi nikog ni vidio ni sreo, niti bi mi imo ko takva glupa pitanja postavljat....
‘Vako se u nas odgajaju djeca: Kad se maksum uzvrti oko vrele peći, mater mu dva put` vikne: – „Žig, žig…“ Dijete ni mukajeta, neg sve bliže onoj peći, haman bi se i popelo na nju da mu mati treći put ne podvikne; – „Popnider se na tu peć!“ Dijete se namah okreće od peći...
Nešto mi se Fata, sabahile, pri kahvi zamislila, sve bi k’onešto rekla, a ne govori. Samo srkne iz findžana, uzdahne i uzvrti se na minderu k’o da je nešto žulja. Vidim joj na čehri i znam šta joj je. Znadem joj, k’o i ona meni, svaki damar. ‘Vako vazdan, kad bi čuj da joj je...
Nasrudin u ulozi sudije bio je poznat sa svojim duhovitim presudama. Jednom mu tako dođoše dvojica parničara. Jedan je drugoga pograbio za vrat i dovukao ga pred Nasrudin Hodžu. Poče ga optuživati: – Hakim-efendija! Ovaj čovjek meni neće da plati moje pravo. – Kakvo tvoje pravo? -upita ga Nasrudin. – Ovaj što sam ga dovukao...
Šta je god bilo na dunjaluku do sad, a bilo je svašta, svakakvog zla i belaja što su ljudi ljudima nanosili, uvijek, poslije svega svane novi dan, rode se novi ljudi, pa i sunce zasija i život se nastavi sve dok Israfil ne duhne u suru i ustane sve što je do tada živjelo i...
Ode jednom Nasrudin Hodža u hamam, a hamamdžija mu dadne neki poderan peškir i prljav peštemalj, a i inače nije ga lijepo dočekao. Nasrudin Hodža mu ne reče ni riječi, ali kad pođe iz hamama dade hamamdžiji deset akči, a u to su vrijeme samo najbogatiji mogli toliko dati. U drugi petak ode opet Nasrudin...
Imao Nasrudin Hodža dvije žene. Kada je svratio u bazar, kupio je i jednoj i drugoj istu plavu maramu. Kada je prvoj dao poklon rekao joj je: Ovo ti je znak moje ljubavi, i ne kazuj ovoj drugoj o ovome. Drugoj je poklonio istu maramu i sve joj isto kazao. Prošlo je neko vrijeme i...
Nekako svake godine u ova doba ne mogu da ne razmišljam o tom zlu što ima u ljudima i što čeka kakva pogana vakta da se ukaže, izbije iz njih da bi zatrlo svu ljepotu i merhamet insanski. Ali ne može, jer je svijetlost što obasjava dunjaluk, ma kako se u takvim vremenima činila slaba...
Da čovjek čovjeku može biti vuk to svi znamo, ali da čovjek čovjeku može biti okov koji ga sputava i ne da mu da poleti samo zato što ne može letjeti do njegovih visina, to ćeš saznati čim raširiš krila. Kad god mi naumpadne da nekog opanjkam, jal mu preberem mahane i grijehe sjetim se...
Svi imaju srce djeco, samo ga neki dobro zamandale i ne daju nikom ni privirit u njeg a kamo li ga dat nekom. Ko vele, ošta mi je to bavit se besposlicama i mahnitat, dok bi drugi širom otvorio srce onom što zavoli i pustio čitav dunjaluk i dunjalučka blaga u njega. Moreš ti čitav...
Zafalilo Hodži para, pa odluči da proda horoza. Donio ga na pijacu i čeka. Narod zagleda horoza i prolazi, kad eto ti jednog čovjeka, pravo Nasrudinu. Kaže, evo tražim horoza koji dobro pjeva, treba mi da me budi ujutro rano. Reci Hodža, kakav je ovaj tvoj horoz, kako pjeva ? Ne može bolje, reče Hodža....
Napravio Nasrudin Hodža lijepu kuću u mahali. Ispred kuće prostrana neograđena avlija, a Nasrudin naručio i postavio novu hrastovu kapiju prema sokaku što vodi u čaršiju. Kapija bješe dvokrilna, sa velikim ukrašenim zvekirima. Svako veče poslije akšama Hodža je redovno izlazio da zaključa tu kapiju i postavi rezu sa unutrašnje strane. Komšije ga gledale i...
Ha dođe ljeto isprazni se mahala, niđi živog roba nejma. Samo čuješ konu Hanifu kad se prodere, biva doziva djecu, a djeca je ušutkuju: “Samo se ti čuješ mati u čitavoj mahali, što se bona dereš, jesil popila tabletu za smirenje?“ I prije su ljudi išli na odmor, neko na selo odakle je došo, a...
– Nikad ne započinji ništa sa onima koji govore; treba, trebali bi, morali bi, valjalo bi… jer da hoće ne bi trebali, ni morali, nego bi uradili. A pita me onaj moj hrsuz Mute na sabahu: – Jesi ti primjetio Beže da ljubomora među ljudima u ovim ljetnim mjesecima poraste i do 90 posto? -E...
Zvala nas Mutetova Vesna na rešediju, veli pravila pa da probamo kakva joj je ispala. Kad smo pošli, Fata sve nešto huju prosipa i sebi nešto u njedra mrmolji i ronda li ronda. Nejse. Napravila Vesna kahvu, iznese bome i rešediju, a ona se rešedija cakli i presijava, a mene ah pođe. Ko kad to...